Riyaaqii qalbigayga / qoraal: Rose Lagercrantz ; sawirro: Eva Eriksson ; waxa turjumay Musa M. Isse.

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Somali Original language: Swedish Publisher: Stockholm, Sweden : Somabooks, [2022]Description: 122 sidor illustrationer 22 cmContent type:
  • text, still image
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9789198566291
Uniform titles:
  • Mitt hjärta hoppar och skrattar Somaliska
Subject(s): Genre/Form: DDC classification:
  • 893.54 22 (machine generated)
Other classification:
  • Htcaec,uf
  • Hcctca,uf
Summary: Det handlar om Dunne – hon som jämt är så lycklig! Men den här dagen sitter hon bara och stirrar på den tomma stolen som står bredvid hennes i klassrummet.  Den som Ella Frida satt på innan hon flyttade till Norrköping.  Sen dess får ingen sitta där, för var ska Ella Frida sitta då när hon kommer tillbaka?  ”Ella Frida kommer inte tillbaka”, säger fröken.  ”Sånt kan man aldrig veta”, mumlar Dunne. Hon är inte den som slutar hoppas bara för att allt verkar hopplöst … Buuggani wuxuu ku saabsan yahay Duniya oo ah gabadh aad u nasiib badan! Balse maanta waxay ku fadhidaa oo ay isku ruxaysaa kursiga madhan ee fasalkeeda dhexdiisa yaalla. Waa kursigii ay ku fadhiisan jirtay Fariida ka hor intii aanay u guurin magaalada Noorshoobin. Weli cid kale looma oggola inay ku fadhiisato kursigan, waayo, xaggee ayay Fariida fadhiisan doontaa marka ay soo noqoto haddii cid kale meesheeda qaadato? “ Fariida ma soo noqonayso” ayay tidhi macallimaddu. “ Waxyaabahaas oo kale lama ogaan karo”, ayay Duniya si hoose u tidhi. Waxaan rejaynayaa in aanay Fariida dugsiga isaga tegin, maxaa yeelay wax kastaaba rejo la’aan ayaan u muuqdaan.Summary: Den andra boken om Dunne. Ella Frida, Dunnes bästa kompis, har flyttat. Dunne ?låter ingen sitta på hennes tomma stol, för Ella Frida måste ha en plats när ?hon kommer tillbaka. Men fröken föser ner Dunne mellan Vickan och Mickan. Tur ?att Dunne har så förstående marsvin. /BTJ
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Date due Barcode
Barnbok Nyckelbergsskolans bibliotek Nyckelbergsskolan Ungdom 893.54 (Browse shelf(Opens below)) Available 80071585087

På ryggen: Akhris dheeraad an

Serie/fortsättningsarbete: 1. Farxaddii noloshayda -- 2. Riyaaqii qalbigayga

Utgivningsår hämtat från förlagets webbplats

Det handlar om Dunne – hon som jämt är så lycklig! Men den här dagen sitter hon bara och stirrar på den tomma stolen som står bredvid hennes i klassrummet.  Den som Ella Frida satt på innan hon flyttade till Norrköping.  Sen dess får ingen sitta där, för var ska Ella Frida sitta då när hon kommer tillbaka?  ”Ella Frida kommer inte tillbaka”, säger fröken.  ”Sånt kan man aldrig veta”, mumlar Dunne. Hon är inte den som slutar hoppas bara för att allt verkar hopplöst … Buuggani wuxuu ku saabsan yahay Duniya oo ah gabadh aad u nasiib badan! Balse maanta waxay ku fadhidaa oo ay isku ruxaysaa kursiga madhan ee fasalkeeda dhexdiisa yaalla. Waa kursigii ay ku fadhiisan jirtay Fariida ka hor intii aanay u guurin magaalada Noorshoobin. Weli cid kale looma oggola inay ku fadhiisato kursigan, waayo, xaggee ayay Fariida fadhiisan doontaa marka ay soo noqoto haddii cid kale meesheeda qaadato? “ Fariida ma soo noqonayso” ayay tidhi macallimaddu. “ Waxyaabahaas oo kale lama ogaan karo”, ayay Duniya si hoose u tidhi. Waxaan rejaynayaa in aanay Fariida dugsiga isaga tegin, maxaa yeelay wax kastaaba rejo la’aan ayaan u muuqdaan.

Den andra boken om Dunne. Ella Frida, Dunnes bästa kompis, har flyttat. Dunne ?låter ingen sitta på hennes tomma stol, för Ella Frida måste ha en plats när ?hon kommer tillbaka. Men fröken föser ner Dunne mellan Vickan och Mickan. Tur ?att Dunne har så förstående marsvin. /BTJ

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha